sexta-feira, 2 de março de 2018

Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu Volume 3 Capítulo 4-4 em português



Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

How NOT to Summon a Demon Lord





Clique em continuar para ler o capítulo
ou baixem o arquivo em PDF
e ajude o blog a se manter!



A História de Rem
Parte 4

* Zun * A lâmina passou através dela.
Rem foi esfaqueada.
A espada de Sadraa passou pelo braço direito de Rem e chegou até o apoio de braço da cadeira.
[Rem] ────────────────────────!!?
Ela não conseguiu sequer gritar de tanta dor que sentiu.

* Doku, doku * Sangue estava pingando na cadeira.

Krum correu até ela.

[Krum] Rem── !? Rem! Rem! Isso doi!? Dói, não é? Por que você está sendo espancado por eles? Vou matá-los! Vou matar esses caras! Você não se importa, certo !?
[Rem] Uuu ...... Você não pode ......
[Krum] Você! A essa taxa, você vai morrer, você sabe -nanoda !?

Morrer era assustador.
No entanto, ela não podia deixar Krum se tornar o Rei Demônio ......
Sadraa tirou outra espada da cintura e balançou-a na direção de  Krum.

[Sadraa] Não me interrompa!

A ponta da espada girou cortou e rasgou a túnica que estava cobrindo Krum. * Basari *  Caiu no chão.

Seus chifres ficaram expostos.
E então, sua cauda de lagarto também.
Sadraa e os outros aprenderam que Krum é anormal!
Rem até esqueceu a dor em seu braço.

[Rem] FUJA!!!

No entanto, Krum não se moveu.
Sadraa, assim como os Cavaleiros Subordinados, por um momento, encararam Krum e ela ficou imóvel.
Depois disso, ele ergueu a voz como se estivesse a ponto de explodir.

[Sadraa] Esta menina! Ela é um ser demoníaco!

Os olhos de Krem estavam cheios de raiva.

[Krum] Tolos malditos! Maou é Maou-nanoda! Irei queimar a todos até as cinzas!
[Sadraa] Aqueles chifres ...... Eles me lembram daquele Demônio. Sim, é isso ... Não há dúvida de que ele também é um Ser demoníaco. Vou ordenar que o Senhor Feudal traga seu exército para subjuga-lo esta noite!

Esse “Demônio”. Provavelmente era sobre Diablo.
Com olhos alucinados, Sadraa segurou sua espada e seguiu em frente.
Ele se aproximou de Krum.

[Sadraa] Uma existência tão odiosa ... Dando-me tal desgraça ...... Aqueles chifres são corrompidos!
[Krum] O que foi que você disse!?
[Sadraa] Christela-dono também, se ela visse aqueles chifres e cauda também, teria reconhecido imediatamente ... Você ser demoníaco imundo. Como ousa fingir ser um filho das raças! Como repulsivo!

Sadraa ergue a espada por cima.
Krum olhou para ele.

[Krum] Então você pretende ferir Maou? Muito bem! Com a forma como você feriu a Rem, você deve compensar com sua morte-noda!
[Sadraa] Uma cria de ser demoníaco não deve falar tão alto e poderoso para mim. Meus ouvidos serão violados! Aqueles chifres, eu vou esmagá-los em pedaços!
Ele cortou em direção a ela.
Naquele momento, Rem chutou uma cadeira.
Sacudindo as mãos dos Cavaleiros Subordinados que haviam virado os olhos para a troca entre Sadraa e Krum e afrouxaram seu controle, ela levou seu corpo para a frente.
Uma dor aguda correu pelo braço direito.
Tendo atravessado o apoio do braço, era como se estivesse presa com uma estaca. Foi uma dor aguda que atingiu seus ossos.
No entanto, os pensamentos de Rem não estavam em sua própria dor.

Ela chutou a cadeira.
Mesmo que a carne de seu braço rasgou, e o osso foi desconectado, nada disso importava.

[Rem] KRUMMM!!!!!

Rem atirou seu corpo.
Agora, a espada de Sadraa estava prestes a girar sobre a cabeça de Krum.
Foi aí que a Rem entrou entre eles.
Ela protegeu Krum, tornando-se seu escudo.
Ela abraçou Krum ao seu peito.
O calor correu pelo ombro direito.
Parecia que o ferro queimado estava sendo pressionado contra ela.

Ela foi cortada.
Uma lâmina fria estava entrando em seu corpo.
Uma grande quantidade de sangue estava se espalhando.
Estava embebendo Krum.

[Rem]...... Hyu

Nada além de ar que não se tornou palavras saiu da boca de Rem.
Krum chamou por ela.

[Krum] Rem────!?

Rem entrou em colapso.
No chão, a área ao redor de Rem, o sangue se espalhava.
Agachada ao lado dela, Krum gritou seu nome repetidamente.
[Krum] Rem! Rem! Rem!
[Rem] ……Fuja.
[Krum] Rem também! Vou trazer Rem também! Vou matar esses caras, e você vai viver!
[Rem] ……Sua promessa.
[Krum] E-eu ...... Eu prometi, mas!
[Sadraa] Você ficou no meu caminho,  não é Semi-humana maldita!
A espada de Sadraa, para dar o golpe final, cortou de suas costas até o outro lado de Rem.

[Krum] ──────── !!

Uma grande quantidade de sangue voou.
Era o sangue de Rem.
Esse sangue vermelho brilhante.
Krum abriu os olhos e estremeceu.
Uma pessoa das raças morreria. Se eles derramassem tanto sangue, morreriam. Foi o que Krum sabia.
Se ela derramar tanto sangue, Rem morreria.
Sangue. Sangue. Sangue.
Sua vida, desapareceria.

Krebskrum gritou.

Rem, ainda no chão, ouviu uma voz que parecia abalar toda igreja.
Algo estava acontecendo.
Não havia engano que sua própria vida estivesse chegando ao fim.
No entanto, mais importante que isso, algo estava acontecendo.
Lembrou-se das palavras que Alicia murmurou no beco 

"O que é necessário ... é o ódio".

Isso é o que ela disse.
────O que era necessário? Ódio para o despertar de Krebskrum?
Até que as coisas se transformassem nessa situação, Rem não sabia. Ela não conhecia o método de fazer a emoção chamada ódio.
E então, depois de todo esse tempo, ela descobriu.

O ódio nasce quando alguém importante lhe é tomado.

O Paladino Sadraa olhou em direção ao teto.

O que deveria ter sido uma criança pequena.

Crescendo chifres estranhos e uma cauda de lagarto ... Ela provavelmente era um cruzamento entre Semi-humano.
Ele arbitrariamente decidiu que ela era um ser demoníaco.
E então, ele deveria ter executado ela como de costume.

Ela deveria ter sido uma criança impotente que só poderia ser executada, mas mudou sua aparência em algo maior do que ele.
Ela realmente era um ser demoníaco?







A Pantherian coberta de sangue no chão gemeu.

[Rem] ...... Krebskrum.

Esse era o nome do Rei Demônio.
Sadraa mais uma vez olhou para o gigantesco monstro.
—Aquela fedelha, o que ela disse? Que ela era "Maou"?

[Sadraa] Não pode ser ...... Para ela ser o Rei Demônio ...... Não é possível ... Impossível .....

Krebskrum balançou seu braço horizontalmente.
Uma onda de choque se espalhou.
Os Cavaleiros Subordinados levantaram pequenos gritos e cobriram suas cabeças.
As paredes e o telhado da igreja foram destruídos. Os fragmentos queimaram, e se transformaram em cinzas antes que pudessem cair no chão.
Eles nem sequer podiam dizer se o que ela lançado era uma magia.
A igreja clássica foi aniquilada ao ponto de que seu sino, seu símbolo sagrado, seus muros de pedra, seu telhado, seus vitrais, nem mesmo fragmentos de qualquer coisa havia permanecido.
Somente o chão e as paredes com altura de até uma pessoa ainda estavam de pé.
E então, asas de luz gigantescas que quase chegaram ao céu se estendiam das costas de Krebskrum.
As deslumbrantes asas claras esfaquearam os céus.
A partir daí, como se estivesse sendo desenhada no céu, uma formação mágica foi desenvolvida.
O que estava sendo ampliado eram linhas e símbolos que nunca tinham visto antes. À medida que colidiu com a barreira que cobria a cidade de Faltra, espalharam faíscas.
Um som penetrante soou em seus ouvidos.
É realmente o Rei Demônio Krebskrum?
Sadraa fincou três espadas no chão e deu uma ordem para os Cavaleiros Subordinados.
[Sadraa] Eu vou usar uma magia máxima! Tornem-se meu escudo!
““S-, sim, senhor!””

Os três Cavaleiros Subordinados estavam a frente de Sadraa.
[Sadraa] Fufu ...... Mesmo que ela seja o verdadeiro Rei Demônio ... Ela certamente desaparecerá sem deixar traços com minha magia suprema.

Sadraa estava cheio de confiança.
Mesmo que ele estivesse na frente de krebskrum, ele não perdeu a calma e a compostura.
Sua fé inabalável se tornou também sua inabalável confiança e crença absoluta na vitória.
Sadraa se considerava um Deus.
Ele era o próprio Deus.
Por isso, acreditava que o seu confronto com o Rei Demônio não era mais que um verso a ser acrescentado a sua própria lenda.

Krebskrum olhou para o grupo de Sadraa.
Em seus olhos violetas, as chamas do ódio ardiam.
[Krebskrum]   OOOOOOOOOOOOOOO────────── !!!!!!!!!!!!!!!
Um rugido que fezia o ar tremer.
Apesar disso, Sadraa fazia um sorriso composto.

[Sadraa] Fufu ...... Então você notou meu poder mágico, seu maldito Rei Demônio ...... No entanto, já é muito tarde.

Seu poder mágico tomou forma e sua magia foi completa.
Sua magia suprema.

[Sadraa] Você deveria simplesmente se espalhar, [Explosão Flamejante] ────!!!

Uma explosão cobriu o corpo de Krebskrum.
E então -
Não houve efeito.
Não havia nenhum sinal de danos visíveis concedidos ao Rei Demônio.
Sadraa ficou paralisado  com a mão ainda empurrada para Krebskrum.
"Eh?"
Krebskrum levantou um punho sobre a cabeça.
Ela bateu neles.
Ainda está tudo bem.
Sadraa tinha suas crenças.
Que ele próprio era Deus, e que, mesmo se encontrasse uma crise onde parecia ser o fim, ele sobreviveria sem falta. 

Quanto ao por quê? Foi porque ele era Deus.


A metade superior do torso dos Cavaleiros Subordinados, foi soprada longe e tornam-se cinzas.

Sua face foi chamuscado pelo vento quente.
No entanto, Sadraa acreditava em sua vitória.
Sim, veja, virá em breve. O poder de Deus derrotará o Rei Demônio.
Absolutamente não vou morrer. Por que? É porque eu sou Deus.
Olhe, virá em breve. O punho de Krebskrum já está se aproximando. Agora é o tempo que o m eu verdadeiro poder despertará!
Ahh, rápido, rápido, vamos, venha, venha, vamos lá! Poder de Deus, faça isso agora!

[Sadra] ……Hã?
[Sadraa] Por quê?
[Sadraa] Não sou o Deus?

O punho gigante de Krebskrum alcançou a cabeça de Sadraa.
A armadura volumosa que tinha magia defensiva lançada sobre ele resistiu, e seu corpo tenaz tentou desesperadamente manter sua vida.

Mas foi inútil.

O corpo de Sadraa, que estava apenas no nível das pessoas das Raças, foi facilmente destruído pelo golpe do Rei Demônio.
A magia defensiva falhou, seu corpo jorrou sangue, e mesmo aquele sangue evaporou.

Ele foi despedaçado.

De Sadraa, da mesma maneira que os Cavaleiros Subordinados que se tornaram seu escudo e morreram, só restava a metade inferior.

Ainda caída no chão, a jovem Pantherian olhou para cima.
Seu corpo lentamente ficou frio.
Olhando para a aparência do Rei Demônio Krebskrum que lançava gritos de ódio.

No entanto, ela não conseguiu mais lembrar o motivo desse ódio.
Apenas sua intenção de matar expandiu.

Ela despertou.

O primeiro rugido do Rei Demônio Krebskrum, ressoou por todo cemitério.

Nenhum comentário:

Postar um comentário