Death March Capítulo 28

O Herói e a Criança Taboo

Satou aqui. Heróis são legais apenas em jogos, É o que penso.

Quantos jogos estão repletos deles...

◇

Satou – Entendo, então o outro foi o herói do Império Saga.

Eu realmente não quero me envolver com ele. Se eu for descuidado, posso acabar envolvido em uma caçada a um Demônio Lorde.

Arisa – Sim, com um rosto que não parece ser nem 18 anos, embora ele seja bonito e sem pelos em seu corpo esculpido.

Satou – Eu não me importo com sua aparência. Como é a sua personalidade?

Arisa – Sim, ele é um cavalheiro pervertido (lolicon). Quando nos encontramos ele gritou “SIM LOLITA! NÃO TOQUE!” E então foi espancado por uma de suas companheiras.

Arisa disse enquanto fazia uma careta.

Satou – Ele não é o mesmo que você (Shotacon)?

Arisa – Eu era assim a muito tempo atrás, mas agora é diferente! Eu direi com todo meu coração, eu amo rapazes agora!

Por favor, não me deixe fora dos detalhes.

Satou –  ... Ou melhor, desde que você gosta de rapazes jovens (Shota), 15 anos já não estaria fora de sua zona?

Arisa – Ara! Isso não é verdade! Quero dizer, você ainda não tem pomo de adão, seu queixo ainda é suave e sua voz não se tornou grave, certo? E, hoje descobri que mesmo suas pernas não possuem pelos, sendo muito sedosas!!!

Arisa chutou o cobertor e ficou de pé na cama. Eu posso ver várias “coisas”, então, por favor, pare de ficar posando enquanto nua. Ou melhor, ponha algumas roupas já!

Satou – Certo, eu entendo o seu entusiasmo, mas vista alguma coisa antes que eu tenha que ordená-la.

Arisa – Sim, sim, eu sei.

Ela está muito excitada. Ela está com a respiração pesada enquanto se vestindo em minha frente. E se você está indo se sentar, que não seja no meu colo!

... Eu sinto que minha castidade está em risco aqui.

Satou – A conversa tem saído do foco, eu não tenho interesse em seus fetiches, mas sim, em sua personalidade.

Arisa – Okay~ Ele é um idiota com cérebro de justiça, eu acho? Se as pessoas disserem “Isso é maligno”, ele irá diretamente confrontá-lo sem nem ao menos pensar. É esse tipo de pessoa. Originalmente havia uma “beleza-secretária-intelectual-onee-san” com ele, mas desde que ela era necessária para resolver assuntos burocráticos da nobreza, eu não acho que ela tenha participado na guerra.

Ele é do tipo que eu tenho mais problemas e lidar. Eu tenho um amigo que é assim também, do tipo que irá te envolver em problemas sem ouvir as circunstâncias. Eu acho que sempre acabei sendo envolvido.

Satou – já que ele é um herói, o quão forte ele é?

Arisa – Veja assim~ Eu não o vi lutar diretamente, mas parece que ele já estava no nível 50 quando foi invocado.

Satou – Por acaso você checou as skills dele?

Arisa – Mas é claro! Seu level era 61 com a maioria dos pontos no uso de espada e lança, além de várias outras skills. Se você está interessado, eu posso escrever aquelas que me lembro para você.

Satou – Estou contando contigo.

Eu irei comprar papel e caneta quando amanhecer.

Arisa – No entanto, eu não sobre suas habilidades únicas, okay?

Satou – Você não conseguiu ver mesmo usando [Checar Status]?

Arisa – Nop, eu não pude. Parece que é a habilidade da armadura santa que o Império fornceu. Eu não entendo o porquê dele não esconder as skills também.

De fato. Este é um problema de custou ou ele deliberadamente faz seus inimigos abaixarem a guarda? Acho que isso não importa por hora.

Arisa – Mas a pessoa em si me deu uma dica. Você quer ouvir?

Satou – Sim, por favor.

Arisa – “Minhas habilidades únicas são contraditórias” ele disse.

Mas essa informação é completamente inútil~ Disse Arisa enquanto rindo. Se ele for como Han Fei [1] então está tudo bem. Mas se nossas ideias divergirem, então sua habilidade pode ser um problema.

[1] https://pt.wikipedia.org/wiki/Han_Fei

Tudo bem, se parecer que iremos entrar em uma situação de conflito, vou fugir com todas as minhas forças!

◇

Eu estou em desvantagem na batalha que está ocorrendo em meu colo. Desde que ela se parece com uma criança é difícil bater nela. Embora se ela tentar me atacar, eu pretendo captura-la e joga-la fora... Arisa fingiu dormir e agarrou-me pelas costas.

Arisa – Jovem, as coisas que você queria ouvir terminaram?

Satou – Você está saindo de seu personagem, sabia?

Arisa acariciou meu queixo com seus dedos.

Arisa – Onii-chan, estou com sono. Você pode me abraçar forte até que amanheça?

Satou – Como vil!

Eu a enxotei do meu colo e a deixei ao lado de Lulu.

Satou – Quase esqueci. Quando foi que você percebeu minha verdadeira identidade?

Arisa – Se eu fosse dizer, seria desde o início.

Eu estou chocado! Pensei que estava me misturando bem neste mundo.

Arisa – Seu rosto é japonês, o que atraiu o meu interesse logo de início.

Satou – Isso não é pouco para uma confirmação?

Arisa – Depois a palavra “Itadakimasu”. Não existe tal frase neste mundo.

Arisa levantou dois dedos enquanto dizia.

Arisa – O terceiro foi “Proteína”. O conceito de nutrição existe e poucos livros, desde a era de Yamato-san, a maioria das pessoas desconhece. Além disso, eu disse “Proteína” em japonês puro, mas você ignorou. Não percebeu?

Como fui descuidado...

Arisa – E por último.

Satou – Ainda tem mais?

Arisa – Quando eu lhe disse que eu era uma Japonesa, você não se exaltou? Você deveria ter feito um rosto sereno (Poker face) e perguntando “O que é uma Japonesa?” ao invés.

Então, eu caí completamente nas mãos delas...

Arisa – Me desculpa, na verdade tem outra.

Ela apontou para minha parte inferior e disse, “Cuecas feitas de material sintético e com uma etiqueta de lavagem. Isso é algo que absolutamente não existe neste mundo.”, ela disse enquanto ria.

◇

Satou – Agora, diga-me o conteúdo de seus itens no [Baú]. Seria muito ruim s eu fosse morto enquanto dormia, se você tomar fora uma faca ou veneno.

Não vou esquecer de checar uma situação perigosa em potencial.

Arisa – Hmm~ cinco livros relacionados a [Magia Mental].

Ela empilhou os livros na cama.

Satou – Ser você vendesse esses livros, não teria o bastante para comprar a si mesma?

Arisa – Escravos não possuem direito de ter posses. Se pegos, seria o fim. Além disso, se eles soubessem que o conteúdo era acerca da odiada magia mental, eu não sei o que eles fariam...

Satou – Não teria sido melhor aprender outra magia?

Arisa – Essa era a única disponível. Se eu quisesse aprender, teria que descobrir por mim mesma.

Eu conheço bem esse sentimento.

Arisa – O único restante é o jarro de antes e várias roupas. Preciso lhe mostra-las também?

Satou – Ah, retire todas. Mas o jarro não precisa.

Eu fiquei com uma dor de cabeça depois de ver as roupas de Arisa. Yukata, uniform de marinheiro, roupas de empregadas não finalizadas... Parece que eles foram todos feitos a mão. Ele não parecer ter a skill de alfaiataria, mas esta era sua especialidade antes de reencarnar.

Eu apenas escrevi memorandos dos títulos dos livros mágicos e lhe permiti coloca-los de volta no baú.

Arisa – Você não irá toma-los?

Satou – Eu gostaria de lê-los depois, mas não irei toma-los.

Eu disse claramente para Arisa, quem estava desconfiada. Eu seria considerado um maníaco caso carregasse um uniforme de marinheira, de empregada, entre outros, do tamanho de uma criança.

◇

 Depois de me recompor, eu fiz uma última pergunta.

Satou – Porque você me fez não apenas lhe comprar, mas Lulu também?

Arisa – Isso porque Lulu é minha irmã mais velha. Meia irmã em verdade.

Satou – Por isso você quis estar junto huh...

Arisa foi até a cama e acariciou o cabelo de Lulu. Olhando triste ela falou.

Arisa – Não apenas por isso. Goshujin-sama não irá humilhar Lulu por causa de sua aparência, correto? Mesmo em nossa terra natal, server fofocavam o quão feia sua aparência era.

Satou – Mesmo embora ela seja tão linda...

Arisa – Eu penso o mesmo. Mais que isso, eu estava na mesma situação. Você não acha meus cabelos violeta um tanto incomum?

Arisa ergueu seus cabelos com as mãos enquanto olhava para mim.

Satou – Eu pensei que eles fossem aquele estilo que senhoras de idade têm pintado ultimamente.

Arisa – N, não me coloque no mesmo naipe delas!

Arisa explodiu em raiva, mas rapidamente retomou a calma e continuou.

Arisa – Cabelo violeta é considerado um mau pressagio. Embora haja poucas pessoas que saibam a razão, se algo de ruim acontecer, será tudo culpa dessa pessoa.

Por isso que ela não foi vendida? Será que [Bruxa do Reino Perdido] seja em razão disso?

Satou – Você poderia me contar a razão de ter se tornado uma escrava? Esta não é uma ordem. Se você não quiser me contar, não tem problema.

Arisa ficou sem palavras por um instante, mas, pouco a pouco, ela começou a contar sua história.