Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu (Light Novel)



Isekai Maou to Shoukan 
Shoujo no Dorei Majutsu (LN)

 How NOT Summon a Demon Lord

Autor : Murasaki Yukiya
 Arte : Tsurusaki Takahiro


Nota: A tradução literal do título seria "O Rei Demônio de Outro Mundo e a Magia de Escravização de Suas Invocadoras". No entanto, a obra foi licenciada nos EUA sob o título de "Como NÃO Invocar um Demônio Lorde".


Sinopse: No MMORPG Cross Reverie, Sakamoto Takuma era um jogador solo imbatível. Embora muito habilidoso, Takuma nunca jogava em equipe devido a sua baixa capacidade comunicativa, algo que o atrapalhava muito na escola e no dia-a-dia. Em Cross Reverie ele descobriu que poderia se comunicar desde que suas ações fossem uma atuação, então ele começou a agir como um Rei Demônio, utilizando linguajar frio e egocêntrico.

Em um certo dia, Takuma acordou em um lugar estranho, um outro mundo! Ele estava com a aparência e poderes de seu personagem Diablo! Neste mesmo lugar havia duas linda garotas não humanas discutindo qual das duas teria invocado um familiar tão poderoso. Takuma, agora como Diablo se levantouse e proferiu " Eu sou Diablo ... O REI DEMÔNIO DE UM OUTRO MUNDO!".

Esta é a aventura em um universo de fantasia, onde um Rei Demônio (Atuando) irá inspirar as pessoas das raças e criaturas demoníacas com  seu carisma e poder!





Anime

Em Construção

Capítulos

Nota: Em breve estaremos retraduzindo os volumes 01 e 02.
Nota 2: Precisei remover as imagens das capas dos volumes, pois recebi uma advertência sobre o conteúdo.


Volume 01 - PDFCOMPLETO (TRADUZIDO PELA SEKAIGO)

Ilustrações
Prólogo
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 01: Sendo Invocado
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 02: Tentando se Tornar um Aventureiro
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 03: Tentando Salvar o Mundo
Leitura Online:
                 PDF:
Epílogo
Leitura Online:
                 PDF:




















Volume 02 - PDF COMPLETO (TRADUZIDO PELA SEKAIGO)

Ilustrações
Prólogo
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 01: Se Encontrando com o Senhor Feudal
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 02: Tentando Evitar uma Guerra
Leitura Online:
                 PDF:

Interlúdio
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 03: Indo a Guerra
Leitura Online:
                 PDF:

Epílogo
Leitura Online:

                 PDF:


Volume 03 

Ilustrações
Prólogo (SekaiGO)
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 |

Interlúdio 01
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

Capítulo 01: Tentando Dialogar Com os Seres Demoníacos
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |

Capítulo 02: Liberando o Selo
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 | Parte 6 | 
| Parte 7 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 | Parte 6 | 
| Parte 7 |

Capítulo 03: Tentando ir a um Café
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Capítulo 04: A História de Rem
Leitura Online: |  Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: |  Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Interlúdio 02
Leitura Online: |  Parte 1 |
                 PDF: |  Parte 1 |

Capítulo 05: Rei Demônio VS Rei Demônio
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Epílogo
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 | 







Volume 04 

Prólogo
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

Capítulo 01: Tentando Eliminar um Rato
Leitura Online: |  Parte 1  |  Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |
                 PDF: |  Parte 1  |  Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |

Interlúdio 01
Leitura Online: |  Parte 1  |
                 PDF: |  Parte 1  |

Capítulo 02: Tentando Voar Pelo Céu
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |

 Capítulo 03: Tentando Ir a Uma Nova Cidade
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |
| Parte 6 | Parte 7 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |
| Parte 6 | Parte 7 |
Interlúdio 02
Leitura Online: |  Parte 1  |
                 PDF: |  Parte 1  |

Capítulo 04: Tentando Ir Atrás Deles
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

 Epílogo
 Leitura Online: | Parte 1 |
                  PDF: | Parte 1 |
                                            

Volume 05 

Prólogo
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

Capítulo 01: Tentando Chegar no Labirinto
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Capítulo 02: Tentando Capturar o Labirinto
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 |

Interlúdio 01
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

Capítulo 03: Tentando Capturar o Labirinto (Continuação)  
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |
Capítulo 04: Tentando Salvar Seus Companheiros
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |

Capítulo 05: Tentando Renovar Seus Equipamentos
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Interlúdio 02
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

Capítulo 06: Tentando Usar as Novas Armas
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |

Epílogo
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 |
Volume 06
Prólogo
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | 
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |    
Capítulo 01: A Capital Real
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 | Parte 6 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 | Parte 6 |

Capítulo 02: A Grande Capela
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Capítulo 03: A Batalha de Horun
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Capítulo 04: O Despertar do Rei Demônio
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Interlúdio
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

 Epílogo
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 |




Volume 07
Prólogo
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

Capítulo 01: Sylvie Novamente
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |
Interlúdio 01 
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

Capítulo 02: Tentando Ir a Floresta dos Elfos Negros
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |
                 PDF:| Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |

Capítulo 03: Tentando Se Encontrar Com o Chefe
Leitura Online:  | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 |

Capítulo 04: Tentando Retornar Para Casa
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 | Parte 6 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 | Parte 6 |

Capítulo 05: Os Artefatos Preciosos dos Elfos
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 |

Interlúdio 02 
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

Capítulo 06: Tentando Conduzir um Casamento
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |                 
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Epílogo
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |





Volume 08 

Prólogo
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte1 |

Capítulo 01: Tentando Ter a Primeira Noite
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 |

Capítulo 02: Tentando Ir a um Restaurante Familiar
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 |

Interlúdio 01
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |


Capítulo 03: Tentando Se Encontrar Com o Mestre Espadachim
Leitura Online:  | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF:  | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Capítulo 04: Aumentando de Nível
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 |

Capítulo 05: Tentando Superar o Julgamento
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 |

Interlúdio 02
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |
                             
Epílogo
Leitura Online: | Parte 1 |

                 PDF: | Parte 1 |







Volume 09 

Prólogo
Leitura Online: | Parte 1 |
                 PDF: | Parte 1 |

Capítulo 01: O Exército do Rei Demônio Invade
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 | Parte 6 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte 5 | Parte 6 |

Capítulo 02: Tentando Enfrentar O Grande Rei Demônio
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |

Capítulo 03: Faltando ao Banquete de Celebração
Leitura Online: | Parte 1 | Parte 2 |
                 PDF: | Parte 1 | Parte 2 |

Capítulo 04: 
Leitura Online:
                 PDF:

   Capítulo 05: 
   Leitura Online:
                    PDF: 
                                                   
   Epílogo
   Leitura Online:

                    PDF:













Volume 10 

Ilustrações
Prólogo
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 01: 
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 02: 
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 03: 
Leitura Online:
                 PDF:

Interlúdio 01
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 04: 
Leitura Online:
                 PDF:

Interlúdio 02
Leitura Online:
                 PDF:

Capítulo 05: 
Leitura Online:
                 PDF:
   
Epílogo
Leitura Online:

                 PDF:





Volume 11 


Ilustrações



















                                                    

7 comentários:

  1. Unknown12 de agosto de 2018 às 17:55

    Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  2. Anônimo18 de agosto de 2018 às 21:03

    É possível colocarem os capítulos finalizados em um único .PDF?
    Tem capítulo com 5~6 partes, é completamente horrível de acessar cada uma individualmente, um pouco de praticidade seria esplendido.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Rudeus Greyrat20 de agosto de 2018 às 06:41

      Olá o/

      Escolhi este método de pq fica assim posso atualizar mais rapidamente. Antes eu postava arquivos completos e ninguém se interessava em disponibilizar em outros sites, tanto que a Novel de Death March você não encontrará em mais nenhum lugar, pois elas estão todas organizadas em PDFs completos.

      É que nem textões do facebook, as pessoas olham o tamanho enorme e desistem de ler.

      Excluir
    2. Anônimo20 de agosto de 2018 às 12:44

      Não achei convincente, oque eu quis dizer não foi para colocar os volumes inteiros em um PDF, e sim os capítulos, cada um com uma PDF única ao lado das partes, assim você mantém seu estilo de lançar em partes (para uma tradução consistente em relação ao tempo) e simultaneamente fornece uma parte unica quando os mesmos forem fechados.

      Algo assim por exemplo:
      Volume 4 capítulo 3
      Parte única(apos o fim da tradução do capítulo em 08/05/x) - parte 1(começou 21/03/x) - parte 2[...]

      Não é difícil achar essa light novel inteira em PDF não, eu acompanho o blog a muito tempo, se tornou minha preferência pessoal, apenas.

      Excluir
  3. Shadow28 de agosto de 2018 às 16:32

    Mesmo que já que tenham decidido que e melhor disponibilizar os capítulos separadamente ( como pude ver na resposta a um dos comentários ), não teria como disponibilizar os pdfs de volumes completos como extras? Tipo... Disponibilizem os capítulos como vocês fazem atualmente, mas depois de disponibilizem o volume completo para download, só como uma opção adicional, tem como?

    ResponderExcluir
  4. Unknown1 de setembro de 2018 às 18:05

    Obrigado por disponibilizar o LN para nos em potugupor. Mas tem como disponibilizar outros volumes em ingles mesmo ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Rudeus Greyrat1 de setembro de 2018 às 19:26

      Você pode obter a partir do vol 3 em inglês aqui:
      https://isekaicyborg.wordpress.com/isekai-maou-to-shoukan-shoujo-dorei-majutsu/

      Como Isekai Maou foi Licenciado, eles removeram os volumes 1 e 2.
      Mas como a versão da Sekai Go sinceramente está ruim, eu estou refazendo as traduções junto a Novel Mania e em breve, você poderão acompanhar por lá Isekai Maou desde o início, de forma muito mais caprichada do que a que disponibilizo aqui =D

      Aguardem ;D

      Excluir

Não é permitido fazer novos comentários.

Assinar: Postagens (Atom)